Chokher Bali, a novel by Rabindranath Tagore is based on the love-life of Binodini, a young widow. Comparing its Netflix and movie adaptations.